Han pasado diez años desde el primer episodio. El terreno de juegos acoge ahora a un nuevo grupo de chavales de la vecindad, que se reúne allí para reírse, presumir ¡Y jugar al balón! Pero no todo es jugar, y nuestro grupo tendrá que superar numerosas dificultades para conseguir recuperar un singular modelo de cohete que se precipita accidentalmente al jardín del Sr. Mertle, un territorio prohibido, defendido por una bestia legendaria, gruñona y babeante conocida como ”El Gran Terror”