Un ex-presidiario al ser liberado se va a vivir al departamento de su difunta madre. Allí, inquietantes sonidos, golpes y gritos no le dejarán dormir, y al parecer vienen del departamento del lado. Pero... ¿Porqué los sigue oyendo incluso cuando está fuera del edificio? El departamento del edificio del frente podría tener la respuesta.